바이든이 영국여왕에 고개 숙이지 않은 까닭?

  13일 오후 영국 윈저성에 검은 레인지로버 차량이 도착했다. 차에서 내린 사람은 검은 선글라스를 낀 조 바이든 미 대통령과 하늘색 정장을 입은 부인 질 바이든 여사였다. 유럽 순방 중인 바이든 부부가 영국에서의 마지막 일정으로 엘리자베스 2세 영국 여왕을 만나기 위해 여왕의 거처를 찾은 것이다. 바이든 부부는 의장대를 사열하고 영국과 미국 양국의 국가 연주도 들었다.
 

바이든 대통령은 엘리자베스 여왕을 만났을 때 고개를 숙이지 않았는데, CNN은 아일랜드계 미국인이었던 모친의 조언을 따른 것이라고 보도했다. 아일랜드는 약 800년간 영국의 식민 지배를 받았고, 영국의 수탈을 피해 미국으로 이민한 아일랜드인이 많다. 그래서 바이든 대통령이 1982년 상원의원 신분으로 처음 엘리자베스 여왕을 만나게 됐을 때, 모친이 “여왕에게 고개를 숙이지 말라”고 했다는 것이다.

하지만 약 40분간의 면담이 끝난 뒤 바이든 대통령은 기자들에게 엘리자베스 여왕 이 “어머니를 연상시켰다”고 했다. 78세의 바이든 대통령은 95세의 엘리자베스 여왕에 대해 “기분 나빠하시지는 않을 것 같은데, 그 용모와 너그러움이 내 어머니를 연상시켰다”고 했다.
 

이날 바이든 대통령이 엘리자베스 여왕을 만났을 때 즉각 선글라스를 벗지 않은 것을 두고 영국에서는 ‘의전 실수’란 지적이 나왔지만, 엘리자베스 여왕은 전혀 내색하지 않았다.